JOURNAL

    ÉVÉNEMENTS · LE CAP · PÉNINSULE DU CAP

    Événements & Festivals au Cap

    Du Thursday Market de Noordhoek au Cape Town Jazz Festival — le calendrier événementiel du Cap est aussi diversifié que la ville elle-même.

    📅

    Toute l'année — Quelque chose chaque semaine

    Des événements réguliers, partie intégrante du rythme de vie au Cap

    Cape Point Vineyards Thursday Market

    📍 Noordhoek · ~8 km📅 Jeden Donnerstag 16:30–20:30
    DAS wöchentliche Highlight

    Der Thursday Community Market im Cape Point Vineyards ist das gesellschaftliche Highlight der Woche in Noordhoek: Street Food aus aller Welt, lokale Weine, Live-Musik und der spektakulärste Sonnenuntergang der Peninsula. Familien, Surfer, Weinliebhaber — hier trifft sich die Community.

    💡 Kommen Sie vor 17 Uhr für einen guten Parkplatz und Platz auf dem Rasen. Bringen Sie eine Decke mit.

    Neighbourgoods Market — Old Biscuit Mill

    📍 Woodstock · ~33 km📅 Jeden Samstag 9:00–14:00
    Kapstadts bester Food-Markt

    Der Neighbourgoods Market in der Old Biscuit Mill ist einer der besten Food- und Design-Märkte Afrikas: über 100 Stände mit Street Food, lokalen Produzenten, Craft-Bier und Mode. Kommen Sie hungrig — die Portionen sind großzügig und die Qualität erstklassig.

    Oranjezicht City Farm Market

    📍 Granger Bay, V&A Waterfront · ~35 km📅 Jeden Samstag & Sonntag 8:30–14:00
    Bio · Farm-to-Table · Meerblick

    Der OZCF Market Day an der V&A Waterfront ist Kapstadts schönster Bio-Markt: frische Produkte direkt von lokalen Farmen, handwerkliches Brot, Specialty Coffee und Frühstück mit Meerblick. Nachhaltig, authentisch und entspannt.

    ☀️

    Été (novembre – mars) — Saison des festivals

    Festivals en plein air, cinéma en plein air et concerts

    Kirstenbosch Summer Sunset Concerts

    📍 Kirstenbosch Gardens · ~20 km📅 November – März · Jeden Sonntag 17:30
    Kapstädter Ritual

    Die Kirstenbosch Sunset Concerts sind Kapstadts beliebtestes Sommer-Ritual: jeden Sonntag spielen lokale und internationale Acts auf der Open-Air-Bühne im Botanischen Garten. Picknick, Wein, Sonnenuntergang über dem Tafelberg — magisch.

    💡 Tickets online kaufen (ab R220). Gates um 16 Uhr — früh kommen für die besten Plätze. Picknickdecke und Weinkühler nicht vergessen.

    Cape Town International Jazz Festival

    📍 CTICC, Foreshore · ~35 km📅 März/April · 2 Tage
    Größtes Jazz-Festival Afrikas

    Das CTIJF ist das größte Jazz-Festival Afrikas und eines der fünf größten weltweit: über 40 Acts auf 5 Bühnen im Cape Town International Convention Centre. Von südafrikanischem Jazz über Afrobeat bis zu internationalen Headlinern. Ein absolutes Muss für Musikliebhaber.

    Galileo Open Air Cinema

    📍 Verschiedene Locations · ab ~15 km📅 Oktober – April
    Kino unter Sternen

    Galileo zeigt Filme unter freiem Himmel an den schönsten Orten Kapstadts: Kirstenbosch Gardens, V&A Waterfront und verschiedene Wine Estates. Picknickdecke, Snacks und eine warme Jacke (es wird abends kühl) mitbringen.

    Cape Town Cycle Tour

    📍 Rund um die Peninsula · Start City Centre📅 März · 1 Tag
    Größtes Radrennen der Welt · 35.000 Teilnehmer

    Die Cape Town Cycle Tour ist das größte individuell getimte Radrennen der Welt: 35.000 Radfahrer fahren 109 km rund um die Kap-Halbinsel — durch Kommetjie, über Chapman's Peak, entlang der Küste. Auch als Zuschauer ein Erlebnis, wenn die Pelotons durch Ihr Dorf rollen.

    🌧️

    Hiver (juin – août) — Baleines, Vin & Cocooning

    Pluie, mais aussi baleines, prix plus bas et moins de touristes

    Whale Season — Walsaison

    📍 False Bay, Hermanus & Kommetjie Küste📅 Juni – November · Höhepunkt Aug–Okt
    Southern Right Whales · Von der Küste sichtbar

    Von Juni bis November kommen Southern Right Whales (Südkaper) in die Gewässer der False Bay, um ihre Kälber zu gebären. Von Fish Hoek, Muizenberg und sogar von der Küste bei Kommetjie aus kann man sie oft ohne Fernglas beobachten — manchmal nur 50 Meter vom Ufer entfernt. Hermanus (120 km) hat einen offiziellen Whale Crier.

    💡 Bringen Sie ein Fernglas mit — aber oft sind die Wale so nah, dass Sie keines brauchen. Die Boothek Bay bei Simon's Town ist ein besonders guter Spot.

    Franschhoek Bastille Festival

    📍 Franschhoek · ~90 km📅 Juli · Wochenende
    Frankreichs Nationalfeiertag in den Winelands

    Franschhoek feiert sein französisch-hugenottisches Erbe mit dem Bastille Festival: Weinverkostungen, französische Cuisine, Boules-Turniere und lebhafte Straßenfeste. Die Weingüter öffnen ihre Keller für besondere Tastings.

    Cape Town Art Fair

    📍 CTICC, Foreshore · ~35 km📅 Februar
    Afrikas führende Kunstmesse

    Die Investec Cape Town Art Fair ist Afrikas führende internationale Kunstmesse: über 100 Galerien aus dem gesamten Kontinent und der Welt zeigen zeitgenössische Kunst. Talks, Performances und Ausstellungen machen die CTAF zu einem kulturellen Höhepunkt.

    VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ