--- title: "Maison de vacances Le Cap | Villa Austral" description: "Villa Le Cap directement sur la plage à Kommetjie. Piscine, sauna, accès plage & maison de plage – vos vacances Afrique du Sud au Cap." lang: fr json-ld: | [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Combien coûte Villa Austral par nuit ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Selon la saison, entre 500 € (basse saison) et 950 € (haute saison) par nuit pour toute la maison de 4 chambres." } }, { "@type": "Question", "name": "Où se trouve Villa Austral ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "À Kommetjie, sur la côte atlantique de la péninsule du Cap près du Cap — à environ 10 mètres seulement de Long Beach." } }, { "@type": "Question", "name": "Quels équipements offre la villa ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Piscine chauffée, sauna, vue mer, terrasse de plage, Wi-Fi, cuisine entièrement équipée et 4 chambres avec salle de bain." } }, { "@type": "Question", "name": "Peut-on surfer depuis la villa ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui ! Kommetjie est un spot de surf de renommée mondiale. Long Beach pour les confirmés et Inner Kom pour les débutants sont accessibles à pied." } } ] }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "name": "Villa Austral", "url": "https://villa-austral.com", "inLanguage": [ "de-DE", "en-US", "fr-FR" ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Villa Austral", "url": "https://villa-austral.com" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "name": "Villa Austral", "url": "https://villa-austral.com", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://villa-austral.com/og-image.jpg", "width": 1200, "height": 630 }, "description": "Luxury vacation rental in Kommetjie, Cape Peninsula, South Africa", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "13 Gannet Close", "addressLocality": "Kommetjie", "postalCode": "7975", "addressRegion": "Western Cape", "addressCountry": "ZA" }, "sameAs": [ "https://www.instagram.com/villaaustral/" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "contactType": "reservations", "availableLanguage": [ "German", "English", "French" ] } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "LodgingBusiness", "name": "Maison de vacances Le Cap | Villa Austral", "url": "https://villa-austral.com/fr/", "image": "https://villa-austral.com/og-image.jpg", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "13 Gannet Close", "addressLocality": "Kommetjie", "postalCode": "7975", "addressRegion": "Western Cape", "addressCountry": "ZA" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": -34.1358, "longitude": 18.3265 }, "numberOfRooms": 4, "@id": "https://villa-austral.com/fr/#lodging", "description": "Villa Le Cap directement sur la plage à Kommetjie. Piscine, sauna, accès plage & maison de plage – vos vacances Afrique du Sud au Cap.", "inLanguage": "fr-FR", "priceRange": "€500–€950", "currenciesAccepted": "EUR", "checkinTime": "15:00", "checkoutTime": "10:00", "starRating": { "@type": "Rating", "ratingValue": "5", "bestRating": "5", "worstRating": "1" }, "offers": { "@type": "AggregateOffer", "priceCurrency": "EUR", "lowPrice": "500", "highPrice": "950", "offerCount": 3, "availability": "https://schema.org/InStock", "priceSpecification": { "@type": "UnitPriceSpecification", "priceCurrency": "EUR", "minPrice": "500", "maxPrice": "950", "unitCode": "DAY", "referenceQuantity": { "@type": "QuantitativeValue", "value": 1, "unitCode": "DAY" } }, "description": "Prix par nuit, selon la saison (3 niveaux saisonniers)" }, "amenityFeature": [ { "@type": "LocationFeatureSpecification", "name": "Sauna" }, { "@type": "LocationFeatureSpecification", "name": "Piscine chauffée" }, { "@type": "LocationFeatureSpecification", "name": "Vue sur mer" }, { "@type": "LocationFeatureSpecification", "name": "Maison de plage" }, { "@type": "LocationFeatureSpecification", "name": "Accès plage" }, { "@type": "LocationFeatureSpecification", "name": "Terrasse de plage" }, { "@type": "LocationFeatureSpecification", "name": "Wi-Fi" } ] } ] --- [Villa Austral ](/fr/) [LA RETRAITE](/fr/#das-haus)[LA RÉGION](/fr/#die-region)[BIEN-ÊTRE](/fr/#wellness)[À PROPOS](/fr/#ueber-uns)[PHOTOS](/fr/bilder)[JOURNAL](/fr/journal) DE[RÉSERVER](/fr/buchen) ![Villa Austral – Retraite de luxe sur Long Beach, Kommetjie, péninsule du Cap](/assets/hero-kommetjie-C1SP740H.webp) KOMMETJIE · LE CAP · AFRIQUE DU SUD # Villa Austral Entre fynbos et vagues : Villa Austral allie l'architecture vernaculaire du Cap au charme sauvage de la côte du Cap de Bonne-Espérance. Deux maisons indépendantes sur un vaste domaine privé — à seulement 10 mètres de Long Beach, l'une des plages de surf les plus spectaculaires d'Afrique du Sud. [DÉCOUVRIR LA RETRAITE](#retreat)[VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ](/buchen) SCROLL IMPRESSIONS ## Villa Austral & Le Cap en images [VOIR LA GALERIE](/fr/bilder) [![Villa Austral – vue extérieure à Kommetjie près du Cap](/assets/hero-villa-DlfmhvZ_.webp)](/fr/bilder)[![Plage de Kommetjie sur la côte atlantique](/assets/kommetjie-strand-CIdmgAhN.webp)](/fr/bilder)[![Intérieur de la villa – salon luxueux avec vue sur la mer](/assets/villa-interior-xPxJwp_o.webp)](/fr/bilder)[![Vue sur les montagnes de Kommetjie sur la péninsule du Cap](/assets/kommetjie-bergblick-DwOQzd0v.webp)](/fr/bilder)[![Maison de plage en bord d'Atlantique au Cap](/assets/strandhaus-D2DGBfD1.webp)](/fr/bilder)[![Vue aérienne de Kommetjie et Long Beach](/assets/kommetjie-luftbild-yQ0toRd3.webp)](/fr/bilder)[![Coucher de soleil sur la plage de Kommetjie](/assets/hero-kommetjie-C1SP740H.webp)](/fr/bilder)[![Phare de Slangkop vu du ciel](/assets/kommetjie-leuchtturm-aerial-Dn_HeBpG.webp)](/fr/bilder)[![Jetée et côte rocheuse à Kommetjie](/assets/pier-Du90K-VV.webp)](/fr/bilder)[![Dunes et terrasse avec vue sur la mer](/assets/kommetjie-duenen-terrasse-DseEqfRG.webp)](/fr/bilder)[![Espace bien-être de la Villa Austral](/assets/wellness-D3E0sLFX.webp)](/fr/bilder)[![Côte atlantique de la péninsule du Cap vue du ciel](/assets/kommetjie-kueste-aerial-CbhEx53A.webp)](/fr/bilder)[![Coucher de soleil sur l'Atlantique à Kommetjie](/assets/kommetjie-sonnenuntergang-CeuOh7xO.webp)](/fr/bilder)[![Yoga sur la plage de Kommetjie](/assets/yoga-kommetjie-F5M7AlNL.webp)](/fr/bilder)[![Coucher de soleil panoramique sur Le Cap](/assets/kommetjie-panorama-sunset-X0n3ir-v.webp)](/fr/bilder)[![Côte rocheuse de Kommetjie vue du ciel](/assets/kommetjie-felsen-aerial-Bx_FAtKH.webp)](/fr/bilder)[![Heure dorée sur la péninsule du Cap](/assets/kommetjie-sunset-aerial-wWYbtHYc.webp)](/fr/bilder)[![Vue aérienne des environs de la Villa Austral](/assets/umgebung-luftbild-BsON8eCo.webp)](/fr/bilder)[![Villa Austral – vue extérieure à Kommetjie près du Cap](/assets/hero-villa-DlfmhvZ_.webp)](/fr/bilder)[![Plage de Kommetjie sur la côte atlantique](/assets/kommetjie-strand-CIdmgAhN.webp)](/fr/bilder)[![Intérieur de la villa – salon luxueux avec vue sur la mer](/assets/villa-interior-xPxJwp_o.webp)](/fr/bilder)[![Vue sur les montagnes de Kommetjie sur la péninsule du Cap](/assets/kommetjie-bergblick-DwOQzd0v.webp)](/fr/bilder)[![Maison de plage en bord d'Atlantique au Cap](/assets/strandhaus-D2DGBfD1.webp)](/fr/bilder)[![Vue aérienne de Kommetjie et Long Beach](/assets/kommetjie-luftbild-yQ0toRd3.webp)](/fr/bilder)[![Coucher de soleil sur la plage de Kommetjie](/assets/hero-kommetjie-C1SP740H.webp)](/fr/bilder)[![Phare de Slangkop vu du ciel](/assets/kommetjie-leuchtturm-aerial-Dn_HeBpG.webp)](/fr/bilder)[![Jetée et côte rocheuse à Kommetjie](/assets/pier-Du90K-VV.webp)](/fr/bilder)[![Dunes et terrasse avec vue sur la mer](/assets/kommetjie-duenen-terrasse-DseEqfRG.webp)](/fr/bilder)[![Espace bien-être de la Villa Austral](/assets/wellness-D3E0sLFX.webp)](/fr/bilder)[![Côte atlantique de la péninsule du Cap vue du ciel](/assets/kommetjie-kueste-aerial-CbhEx53A.webp)](/fr/bilder)[![Coucher de soleil sur l'Atlantique à Kommetjie](/assets/kommetjie-sonnenuntergang-CeuOh7xO.webp)](/fr/bilder)[![Yoga sur la plage de Kommetjie](/assets/yoga-kommetjie-F5M7AlNL.webp)](/fr/bilder)[![Coucher de soleil panoramique sur Le Cap](/assets/kommetjie-panorama-sunset-X0n3ir-v.webp)](/fr/bilder)[![Côte rocheuse de Kommetjie vue du ciel](/assets/kommetjie-felsen-aerial-Bx_FAtKH.webp)](/fr/bilder)[![Heure dorée sur la péninsule du Cap](/assets/kommetjie-sunset-aerial-wWYbtHYc.webp)](/fr/bilder)[![Vue aérienne des environs de la Villa Austral](/assets/umgebung-luftbild-BsON8eCo.webp)](/fr/bilder) [VOIR LA GALERIE](/fr/bilder) L'ENSEMBLE ## Là où la côte rejoint l'horizon À la pointe sud-ouest de la péninsule du Cap, là où l'Atlantique sculpte des kilomètres de sable blanc et où le phare de Slangkop veille sur les collines de fynbos, se trouve Villa Austral. Ni resort, ni hôtel — un domaine privé avec deux maisons qui fait vivre le luxe brut de la côte du Cap. La propriété de 1 900 m² borde Long Beach et offre tout ce qui rend un séjour dans la région du Cap inoubliable : piscine chauffée sous le ciel sud-africain, sauna tonneau avec vue sur l'océan, terrasse braai pour des soirées sous la Croix du Sud — et un silence absolu. 350m² La Maison 70m² La Maison de Plage 1.900m² Terrain ✓ Accès plage ![Villa Austral – Vue du jardin sur la piscine et l'Atlantique au coucher du soleil](/assets/pier-Du90K-VV.webp) EN BORD DE MER Accès direct à Long Beach sur la côte atlantique Accès direct à la plage Maison de plage séparée pour les hôtes Vue panoramique sur le Cap de Bonne-Espérance Espace bien-être privé et sauna Jardin fynbos de 1 900 m² Cheminée et espace braai LA VILLA ### L'art de vivre du Cap Villa Austral se compose de deux bâtiments architecturalement distincts qui s'intègrent dans le paysage dunaire de Kommetjie. La maison principale — généreuse, lumineuse et répartie sur trois étages — forme le cœur du domaine. La maison de plage en bordure de propriété offre une proximité intime avec la mer. Les deux partagent piscine, sauna et un jardin façonné par les milkwoods et le fynbos. #### The House Sur trois étages, la maison principale allie espaces de vie ouverts et retraites privées. Les baies vitrées encadrent le littoral du Cap de Bonne-Espérance, tandis que les matériaux naturels — pierre, bois, lin — créent une atmosphère qui ressemble à un chez-soi, pas à un hébergement. 350m² Surface habitable 3 Étages 3 Chambres Terrasse ensoleillée et balcon avec vue côtière et lever de soleil Cheminée ouverte et chauffage au sol Espace séjour-salle à manger avec bow-window Cuisine design avec équipement haut de gamme Suite parentale avec baignoire îlot Piscine chauffée devant la terrasse #### The Beach House La maison de plage se dresse à l'extrême bord de la propriété, là où le jardin se fond dans les dunes. Deux étages, sa propre cheminée, une véranda avec vue sur l'océan — idéale pour les hôtes qui veulent se réveiller au son des vagues. 70m² Surface habitable 2 Étages 1 Chambres Véranda avec vue directe sur la mer Cheminée pour des soirées cosy Accès direct à la plage depuis la propriété Fenêtres panoramiques avec vue sur le Cap Chauffage au sol Cheminée chaleureuse Autonome avec cuisine, salon et salle de bains [VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ](/fr/buchen) ![Villa Austral — Domaine privé avec maison de plage, piscine et vue mer à Kommetjie, région du Cap](/assets/strandhaus-D2DGBfD1.webp) LOCATION ## Votre retraite au Cap Villa Austral se loue exclusivement dans son intégralité — les deux maisons, tout le jardin, la piscine et le sauna sont à vous seul. Idéal pour les familles avec enfants, les couples voyageant ensemble, ou tous ceux qui recherchent espace, intimité et l'océan à leur porte. Séjour minimum : 3 nuits. Jusqu'à 6 personnes. Basse saison Mai – Sep à partir de 500 € / nuit Moyenne saison Oct – Nov, Mar – Avr à partir de 750 € / nuit Haute saison Déc – Fév à partir de 950 € / nuit Ménage final, linge de lit, serviettes et Wi-Fi inclus. Animaux sur demande. [VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ](/fr/buchen) LA RÉGION ## Kommetjie — Paradis du surf au bout du monde Kommetjie se trouve là où la péninsule du Cap se rétrécit et où l'océan a le dernier mot. Un village côtier endormi dans la région du Cap qui attire les surfeurs du monde entier — et pourtant à seulement 40 minutes de la gastronomie mondiale du Cap, des vignobles de Stellenbosch et de la Montagne de la Table. [Guide shopping de la région →](/fr/shopping) ![Luftaufnahme Kommetjie, Kap-Halbinsel](/assets/kommetjie-luftbild-yQ0toRd3.webp) 34°08′ S · 18°19′ E Kommetjie · Cape Peninsula ### Distances et infrastructures Tout ce dont vous avez besoin — à portée de main. Long Beach Plage de sable infinie, surf, promenades ~300 m École de surf Komsurf Cours de surf, location de planches, SUP ~500 m Kommetjie Village Spar, restaurants, cafés, pharmacie ~1,5 km Clovelly Country Club Parcours de golf 18 trous, Fish Hoek ~15 km Simon's Town et Boulders Beach Colonie de manchots, port, restaurants ~20 km Le Cap centre-ville V&A Waterfront, Montagne de la Table, culture, shopping ~40 km Aéroport international du Cap Aéroport international (CPT) ~45 km Vignobles de Stellenbosch Domaines viticoles de classe mondiale, gastronomie ~75 km EXPLORER ET DÉCOUVRIR ### La vie au Cap La péninsule du Cap est l'un de ces rares endroits où nature sauvage et métropole ne sont séparées que d'une demi-heure. Surf matinal à l'Outer Kom, manchots à l'heure du déjeuner à Boulders Beach, vin l'après-midi à Constantia — et snoek du soir sur votre propre braai. [Découvrir les 26 idées d'activités →](/fr/ausfluege) · [Guide des restaurants →](/fr/restaurants) · [Guide des cafés →](/fr/cafe-fruehstueck) SUR L'EAU #### Surf et sports nautiques Kommetjie est la Mecque du surf au Cap. L'Outer Kom figure parmi les meilleurs droitiers d'Afrique du Sud, tandis que Long Beach est parfaite pour les débutants et les familles. Kitesurf, SUP et kayak à travers les forêts de kelp font partie du quotidien. NATURE #### Randonnée et vélo Le Parc national de la Montagne de la Table commence pratiquement au pas de la porte. Sentiers à travers les champs de fynbos, le long des falaises jusqu'à Cape Point et par Chapman's Peak — l'une des routes côtières les plus spectaculaires au monde. GASTRONOMIE #### De la mer à l'assiette Ici le snoek arrive directement du bateau, la langouste de la baie et le bobotie selon la recette de grand-mère. La cuisine Cape Malay, la culture du braai et une scène bière artisanale florissante font de la région une aventure culinaire. CULTURE #### Cap de Bonne-Espérance Là où l'Atlantique et l'océan Indien se rencontrent : Cape Point n'est qu'à 25 minutes en voiture. Le phare de Slangkop — le plus haut phare en fonte d'Afrique du Sud — se dresse en plein Kommetjie. SANS LIMITES #### Découvrir les vignobles Stellenbosch, Franschhoek et Constantia — le cœur battant du vin sud-africain — sont à 30 à 45 minutes. Domaines de classe mondiale, restaurants farm-to-table et des paysages à couper le souffle. À PROXIMITÉ #### Le Cap et V&A Waterfront La Mother City avec son flair cosmopolite, le Zeitz MOCAA, le Neighbourgoods Market et l'une des meilleures scènes gastronomiques d'Afrique est à environ 40 minutes en voiture. TOUTE L'ANNÉE #### Baignade et plage Long Beach s'étend sur six kilomètres — sable blanc, forêts de kelp dans les eaux peu profondes et la silhouette de Chapman's Peak en arrière-plan. L'accès direct à la plage de Villa Austral rend le chemin vers l'océan aussi court que le geste vers votre tasse de café. DÉTENTE #### Couchers de soleil et silence Quand le soleil plonge derrière l'Atlantique et que les goélands tournoient au-dessus de Kommetjie, une chose devient claire : cet endroit a été fait pour ceux qui voient le calme non comme de l'ennui, mais comme du luxe. ACTIVITÉS ET ENVIRONS - Clovelly Country Club (18 trous) à 10 minutes - Spots de surf de classe mondiale à votre porte - Port de Hout Bay pour les excursions en bateau - Kite et planche à voile à Big Bay et Blouberg - SUP dans les forêts de kelp à Long Beach - Pêche en haute mer depuis Hout Bay [VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ](/fr/buchen) BIEN-ÊTRE ## Rituels de régénération Après une journée dans l'Atlantique, le sauna tonneau finlandais réchauffe le corps et l'âme. La piscine chauffée est nichée à l'abri du vent parmi les milkwoods, la douche extérieure se dresse sous le ciel ouvert — et les plus audacieux plongent directement dans l'océan. Le bien-être à Villa Austral n'est pas un programme ; c'est un rythme. Sauna tonneau finlandais avec vue mer Bain glacé dans l'Atlantique depuis la propriété Douche extérieure dans le jardin Pont de yoga avec vue matinale sur la côte Peignoirs et serviettes haut de gamme Plus d'options bien-être et spa dans la région dans [notre Guide Bien-être →](/fr/wellness) ![Yoga am Strand von Kommetjie](/assets/yoga-kommetjie-F5M7AlNL.webp) [VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ](/fr/buchen) DU JOURNAL ## Récits & Inspirations [ ![Manchots africains à Boulders Beach à Simon's Town](/assets/journal-wildlife-kap-BplDR0hr.webp) Région ### Faune du Cap — Manchots, baleines et fynbos ](/fr/journal/wildlife-kap-halbinsel) [ ![Surfeur sur une vague à l'Outer Kom de Kommetjie avec Chapman's Peak en arrière-plan](/assets/journal-surfen-kommetjie-DgKusUpV.webp) Art de vivre ### Surf à Kommetjie — De l'Outer Kom à Long Beach ](/fr/journal/surfen-kommetjie-kap) [ ![Coucher de soleil sur Chapman's Peak Drive et Hout Bay](/assets/journal-chapmans-peak-sundowner-C9Wimn_B.webp) Art de vivre ### Chapman's Peak et les plus beaux spots sundowner du Cap ](/fr/journal/chapmans-peak-sundowner-spots) [ ![Vignobles de Stellenbosch avec panorama montagneux dans la région du Cap](/assets/journal-weingueter-kapstadt-Dx4mQd8P.webp) Art de vivre ### Les meilleurs domaines viticoles de la région du Cap — Stellenbosch, Franschhoek & Swartland ](/fr/journal/weingueter-kapregion) [ ![Marché alimentaire coloré au Cap avec des fruits et légumes frais](/assets/journal-food-markets-kapstadt-Bfl0r8Uw.webp) Art de vivre ### Les meilleurs food markets de la région du Cap ](/fr/journal/food-markets-kapregion) [ ![Maison de vacances de luxe avec accès direct à la plage au coucher du soleil sur l'Atlantique](/assets/journal-luxus-ferienhaus-Bnr3pdcM.webp) Guide de voyage ### Maison de luxe en bord de mer – Que rechercher ? ](/fr/journal/luxus-ferienhaus-atlantik-strand) [TOUS LES ARTICLES →](/fr/journal) Explorer Villa Austral Préparez votre séjour selon votre style de voyage, la saison et la côte atlantique. [Vacances famille Le Cap Maison privée près de Long Beach avec piscine, jardin et jusqu’à 6 personnes. ](/fr/familienurlaub-kapstadt)[Afrique du Sud avec enfants Séjour paisible entre plage, pingouins, Cape Point et Le Cap. ](/fr/urlaub-mit-kindern-suedafrika)[Workation Le Cap Espaces de travail calmes, vue Atlantique, pauses piscine ou sauna. ](/fr/workation-kapstadt)[Séjour surf Kommetjie Vivre Long Beach, Inner Kom et Outer Kom au rythme du surf. ](/fr/surfurlaub-kommetjie)[Villa de plage Le Cap Une villa privée à Kommetjie avec maison principale, Beach House et exclusivité. ](/fr/strandvilla-kapstadt)[Accès Kommetjie Aéroport, temps de route, voiture et meilleure saison pour la péninsule. ](/fr/anreise-kommetjie-kapstadt)[Noël au Cap Fêtes sur Long Beach : été, piscine et braai privé du réveillon de Noël. ](/fr/weihnachten-kapstadt)[Réveillon au Cap Passer le Nouvel An en privé sur l’Atlantique — vue mer, pas la foule. ](/fr/silvester-kapstadt)[Pâques au Cap Automne doux au Cap : saison idéale pour randonnée, vignobles et plages calmes. ](/fr/ostern-kapstadt)[Maison pour couples Retraite privée sur l’Atlantique : sauna, piscine et plage à deux. ](/fr/ferienhaus-paare-kapstadt)[Vacances avec chien Accueille les chiens à Long Beach : propriété clôturée et sentiers de la péninsule. ](/fr/urlaub-mit-hund-kapstadt)[Questions fréquentes Réponses sur tarifs, emplacement, équipements, accès et région du Cap. ](/fr/faq) À PROPOS ## Une famille, trois continents Nos racines sont à Flensburg, Paris et Perth — trois continents qui nous ont façonnés. Aujourd'hui nous vivons à Berlin, mais il y a 15 ans, nous sommes tombés amoureux de l'Afrique du Sud. Et plus particulièrement de Kommetjie : ce paradis de surf brut et préservé à la pointe de la péninsule du Cap, où l'Atlantique rencontre des plages infinies et où le temps ralentit un peu. Avec nos trois garçons, nous passons chaque instant libre ici — surf à Long Beach, sundowners le long de la côte de Slangkop et snoek frais du braai. Nous connaissons la région comme notre poche et partageons volontiers nos adresses préférées avec nos hôtes. [Nos suggestions de restaurants →](/fr/restaurants) · [Bonnes adresses régionales →](/fr/shopping) Nos étés européens, nous les passons sur la mer Baltique — sur le fjord de Flensburg, nous avons créé un second foyer avec la [Villa Boreal](https://villa-boreal.de), partageant les mêmes exigences de qualité et d'hospitalité. ![La famille derrière Villa Austral — racines à Flensburg, Paris et Perth, basée à Berlin, amoureuse de Kommetjie](/assets/family-portrait-CLkRqBwO.webp) La famille derrière Villa Austral Villa Austral © 2026 Villa Austral · Maison de vacances de luxe Kommetjie · Cap de Bonne-Espérance · Région du Cap [Notre maison sœur : Villa Boreal sur le fjord de Flensburg →](https://villa-boreal.de) [Journal](/fr/journal) [Mentions légales](/fr/impressum)[Politique de confidentialité](/fr/datenschutz)[Maison de luxe Le Cap](/fr/luxus-ferienhaus-atlantik-strand)[Maison en bord de mer](/fr/ferienhaus-atlantik-direkt-am-wasser)[Maison Kommetjie](/fr/ferienhaus-kommetjie-kapstadt)[Maison vue sur mer](/fr/haus-meerblick-atlantik-mieten)[Vacances famille Le Cap](/fr/familienurlaub-kapstadt)[Afrique du Sud avec enfants](/fr/urlaub-mit-kindern-suedafrika)[Workation Le Cap](/fr/workation-kapstadt)[Séjour surf Kommetjie](/fr/surfurlaub-kommetjie)[Villa de plage Le Cap](/fr/strandvilla-kapstadt)[Accès Kommetjie](/fr/anreise-kommetjie-kapstadt) [Plages](/fr/straende)[Enfants](/fr/kinder)[Randonnée & vélo](/fr/wandern-radfahren)[Culinaire](/fr/kulinarisches)[Culture & musées](/fr/kultur)[Événements](/fr/veranstaltungen)[Approvisionnement](/fr/versorgung)[Spécialités régionales](/fr/regionale-spezialitaeten)[Histoire de Kommetjie](/fr/kommetjie-geschichte)[Maison vue sur mer](/fr/haus-meerblick-atlantik-mieten) [English](/en)[Français](/fr)[Deutsch](/)