--- title: "Datenschutzerklärung – Villa Austral" description: "Datenschutzerklärung für villa-austral.com: Informationen zu Datenerhebung, Google Analytics, Google Fonts und Ihren Rechten." lang: de json-ld: | [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebPage", "@id": "https://villa-austral.com/datenschutz#webpage", "name": "Datenschutzerklärung – Villa Austral", "description": "Datenschutzerklärung für villa-austral.com: Informationen zu Datenerhebung, Google Analytics, Google Fonts und Ihren Rechten.", "url": "https://villa-austral.com/datenschutz", "inLanguage": "de-DE", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Villa Austral", "url": "https://villa-austral.com" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://villa-austral.com/datenschutz#breadcrumb", "inLanguage": "de-DE", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Villa Austral", "item": "https://villa-austral.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Datenschutzerklärung – Villa Austral", "item": "https://villa-austral.com/datenschutz" } ] } ] --- 1. [Villa Austral](/) 2. Datenschutzerklärung – Villa Austral [Villa Austral ](/) [DAS RETREAT](/#das-haus)[DIE REGION](/#die-region)[WELLNESS](/#wellness)[ÜBER UNS](/#ueber-uns)[BILDER](/bilder)[JOURNAL](/journal) EN[ANFRAGEN](/buchen) RECHTLICHES # Datenschutzerklärung ## 1\. Verantwortlicher Finn Age Hänsel 13 Gannet Close, 7975 Kommetjie E-Mail: E-Mail: hello@villa-austral.com ## 2\. Allgemeines zur Datenverarbeitung Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis. Wir geben Ihre Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). ## 3\. Hosting Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v.a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten handeln, die über eine Website generiert werden. ## 4\. Server-Log-Dateien Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. ## 5\. Google Analytics Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC ("Google"). Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. ## 6\. Google Fonts Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Fonts in Ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse diese Website aufgerufen wurde. ## 7\. Kontaktformular Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. ## 8\. Ihre Rechte Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an hello@villa-austral.com wenden. Villa Austral © 2026 Villa Austral · Luxus-Ferienhaus am Kap der Guten Hoffnung · Kommetjie · Region Kapstadt [Unser Schwesterhaus: Villa Boreal an der Flensburger Förde →](https://villa-boreal.de) [Journal](/journal) [Impressum](/impressum)[Datenschutz](/datenschutz)[Luxus-Ferienhaus Kapstadt](/luxus-ferienhaus-atlantik-strand)[Ferienhaus am Wasser](/ferienhaus-atlantik-direkt-am-wasser)[Ferienhaus Kommetjie](/ferienhaus-kommetjie-kapstadt)[Haus mit Meerblick](/haus-meerblick-atlantik-mieten)[Familienurlaub Kapstadt](/familienurlaub-kapstadt)[Südafrika mit Kindern](/urlaub-mit-kindern-suedafrika)[Workation Kapstadt](/workation-kapstadt)[Surfurlaub Kommetjie](/surfurlaub-kommetjie)[Strandvilla Kapstadt](/strandvilla-kapstadt)[Anreise Kommetjie](/anreise-kommetjie-kapstadt) [Strände](/straende)[Kinder](/kinder)[Wandern & Radfahren](/wandern-radfahren)[Kulinarisches](/kulinarisches)[Kultur & Museen](/kultur)[Veranstaltungen](/veranstaltungen)[Grundversorgung](/versorgung)[Regionale Spezialitäten](/regionale-spezialitaeten)[Geschichte Kommetjies](/kommetjie-geschichte)[Haus mit Meerblick](/haus-meerblick-atlantik-mieten) [English](/en)[Français](/fr)[Deutsch](/) [Verfügbarkeit prüfen](/buchen)